- Vous pouvez télécharger la prononciation des 28 phrases depuis un
fichier mp3 unique
de 6 Mo.
- Vous pouvez aussi écouter ou télécharger une
phrase à la fois, en cliquant sur le haut-parleur de chaque ligne. |
Alphabet
de
l'espéranto |
Se prononce.....
comme dans..... |
Cliquez sur
un haut-parleur
pour écouter
une phrase |
Ecoutez les phrases ci-dessous
et pensez à réduire la
fenêtre
de votre lecteur MP3... |
1 - A |
A
Alice |
|
Afabla aligatoro alvenas…
Un aimable alligator arrive... |
2 - B |
B
bateau |
|
Tiu blua boato estas bela!
Ce bateau bleu est beau ! |
3 -
C |
TS
le tsar |
|
Mi celas la centron de la celo.
Je vise le centre de la cible. |
4 - Ĉ |
TCH
atchoum |
|
Ĉu la ĉevalo serĉas la ĉevalinon?
Est-ce que le cheval cherche la jument ? |
5 - D |
D
dodo |
|
Dankon! Ne dankinde!
Merci ! De rien ! |
6 - E |
è
après |
|
Estas agrable paroli Esperante.
Il est agréable de parler en Espéranto. |
7 - F |
F
facile |
|
La fotilo falis sur la flavan fotelon.
L'appareil photo est tombé sur le fauteuil jaune. |
8 - G |
G
gorille, guenille |
|
La generalo havas grandan gitaron.
Le général a une grande guitare. |
9 - Ĝ |
DJ
D j i b o u t i |
|
Ĝis revido, Ĝibutio!
Au revoir, Djibouti ! |
10 - H |
h expiré
Ha ! Ha ! |
|
Haltu apud la hangaro.
Arrête-toi près du hangar. |
11 - Ĥ |
"j"en espagnol
"ch" en allemand |
|
Li kantas en ĥoro.
Il chante dans une chorale. |
12 - I |
I
Isidore |
|
Iam, mi vidis hipopotamon.
Un jour, j'ai vu un hippopotame. |
13 - J |
Y
yoga, yoyo |
|
Jes! Liaj jakoj estas jam ŝiritaj.
Oui ! ses vestes sont déjà déchirées. |
14 - Ĵ |
J
jeudi |
|
Ĵaǔde mi aĉetas ĵurnalon.
Le jeudi, j'achète un journal. |
15 - K |
K
kilo |
|
Kiam mi vidas krokodilon, mi forkuras.
Quand je vois un crocodile, je m'éloigne en courant. |
16 - L |
L
lama |
|
La lumo de la luno ne multe lumas.
La lumière de la lune n'éclaire pas beaucoup. |
17 - M |
M
maison |
|
Miaj manoj estas malvarmaj.
Mes mains sont froides. |
18 - N |
N
nous |
|
Ni neniam naĝis en tiu naĝejo.
Nous n'avons jamais nagé dans cette piscine. |
19 - O |
O
dehors |
|
Ortografio estas facila en Esperanto.
L'orthographe est facile en Espéranto. |
20 - P |
P
Papa |
|
Papago parolas en la parko.
Un perroquet parle dans le parc. |
21 - R |
roulé à l'italienne
Roma |
|
Revenu por rigardi la riveron.
Reviens pour regarder la rivière. |
22 - S |
S
assis au soleil
|
|
Se la suno brilas, ne forgesu vian ombrelon!
Si le soleil brille, n'oublie pas ton ombrelle ! |
23 - Ŝ |
CH
cheval |
|
Ŝi ŝajnas ŝati viajn ŝuojn.
Elle semble aimer vos chaussures. |
24 - T |
T
Toto |
|
Tio estas terura tertremo.
C'est un terrible tremblement de terre. |
25 - U |
OU
bouton |
|
Ĉu vi deziras nur unu frukton, aǔ du fruktojn?
Désirez-vous seulement un fruit, ou bien deux fruits ? |
26 - Ŭ
(consonne) |
W
kilowatt |
|
Morgaǔ vi bedaǔros tion, kion vi faras hodiaǔ.
Demain, tu regretteras ce que tu fais aujourd'hui. |
27 - V |
V
Vous |
|
La vetero estas vere varma.
Le temps est vraiment chaud. |
28 - Z |
Z
Zéro |
|
Tiu zoo posedas tri zebrojn, sed neniun zizelon.
Ce zoo possède trois zèbres, mais aucun souslik. |