Souvenirs (automne 2005)
 

[ PLAN - AGENDA - AJOUTS ]

[ Accueil ] - [ Notre mémoire ] - [ Espéranto ] - [ Humeur ] - [ Détente ] - [ Région ] - [Liens]

* page actualisée le 18-11-2015 *

P o u r   c o n s u l t e r . . .

le programme
(et les photos)
de toutes les

A C T I V I T E S
de notre association

 
cliquez ici

une liste de 
stages
d'esperanto
en France
cliquez  ici

 

des calendriers de 
manifestations  internationales
cliquez  ici

  Accueil ] niveau précédent ] L'espéranto ] Humeur ] Pour se détendre ] Dans la région ] Quoi de neuf ? ] Contacts ] 

OCTOBRE
2005

    ARRAS-ESPERANTO   

Les
conférences
de ZEF
sont
 annulées !

Nous présentons

à ZEF nos voeux

très sincères de

bon rétablissement !

 ZEF JEGARD
 

En raison d'un grave
problème de santé,
les conférences de
ZEF Jégard
sont

ANNULEES
.

photo publiée
avec l'aimable autorisation
de Zef

ses voyages autour du monde,
à vélo et ...
en espéranto !
>>> Pour découvrir ce personnage hors du commun, visitez son site !

Lundi 3 octobre
Lundi 10 octobre
Lundi 17 octobre

de 18h à 20h :       cours pour débutants    (voir la remarque au bas de cette page)
                                 + 
                              cours de
perfectionnement

  Accueil ] niveau précédent ] L'espéranto ] Humeur ] Pour se détendre ] Dans la région ] Quoi de neuf ? ] Contacts ] 

NOVEMBRE
2005

    ARRAS-ESPERANTO   

Samedi 5 novembre
Dimanche 6 novembre

 
 

 
cliquez sur les vignettes
 pour les agrandir
 
 

17e Rendez-vous Européen de
MORBECQUE LE PARC

Stages tous niveaux, conférence, spectacle...

>>> Voir tous les détails et
télécharger le bulletin d'adhésion

dans notre rubriqu
e "stages"


   
alklaku la bildetojn por pligrandigi ilin
    
       

 Lundi 7 novembre
 Lundi 14 novembre
 Lundi 21 novembre
 Lundi 28 novembre
de 18h à 20h :       cours pour débutants    (voir la remarque au bas de cette page)
                                 + 
                              cours de
perfectionnement

  Accueil ] niveau précédent ] L'espéranto ] Humeur ] Pour se détendre ] Dans la région ] Quoi de neuf ? ] Contacts ] 

DECEMBRE
2005

    ARRAS-ESPERANTO   

Lundi 5 décembre
Lundi 12 décembre
de 18h à 20h :       cours pour débutants    (voir la remarque au bas de cette page)
                                 + 
                              cours de
perfectionnement

Samedi 17 décembre

En hommage à
L. L. Zamenhof,
bienfaiteur de l'humanité,
15-12-1859
14-04-1917


Journée ZAMENHOF


Conférence à 18 h
(entrée gratuite)
puis
Soirée au restaurant

Ci-dessous :
toutes les photos
de la soirée.

Conférence en espéranto  
(traduite en français par Claude Longue-Epée)
organisée conjointement avec la Fédération ESPERANTO-NORD
à l'Office Culturel - 61 Grand-Place  - ARRAS
 

       Willy Koukouvi (rencontré en mars dernier à Boulogne)
               nous a parlé de :
   L'ESPERANTO :
                                    SOLUTION  LINGUISTIQUE  POUR  L'AFRIQUE

Tiel mi povos montri kiel, en landoj parolantaj multmultajn lingvojn, oni bezonas komunan lingvon, laù la
ekzemplo de Togolando kaj de kelkaj aliaj Afrikaj landoj, historie kaj
geografie.

       Willy Koukouvi (renkontita pasintmarte en Bulonjo)
              prelegis pri :
 ESPERANTO :  LINGVA  SOLVO  POR  AFRIKO  

 

>>>  Cliquez sur les vignettes pour les agrandir.         >>> Alklaku la bildetojn por pligrandigi ilin.

Edmond Plutniak
souhaite la
bienvenue
à l'assistance,
et présente les
intervenants.
Arlette Plutniak ne
traduira (fidèlement)
que les paroles
de son époux,

puis cèdera la
place à Claude
Longue-Epée.



Xavier Dewidehem,
président de la
Fédération
Espéranto-Nord,
en rappelle les
objectifs humanistes
et culturels.

Claude Longue-Epée,
ancien président
d'Espéranto-France,
est l'interprète
officiel de la soirée.
       
Willy Koukouvi
nous parle de l'Afrique,

et du problème 
 

de son extraordinaire
 


diversité
linguistique,
devant un auditoire
attentif et intéressé,
venu de Dunkerque,
Lille, Arras, Amiens...

et où l'on
reconnait
notamment

Richard Valet,
ancien président
d'Espéranto-Nord


à côté de
France Valet,
actuelle
vice-présidente,

ainsi que Michel Dechy,
infatigable président de
Lille-Villeneuve-Espéranto,


tout comme
le président
d'Espéranto-80
que l'on
apercevra
ci-dessous...
Willy Koukouvi répond ensuite aux questions de l'auditoire,
et nous apprenons au passage qu'il ne lui avait
fallu que 2 mois pour apprendre l'espéranto !

Edmond Plutniak le remercie et le félicite...
       
  ... avant de donner
la parole à la
représentante
de l'association
 Enfants du Rwanda.
 
qui nous en
présentera
brièvement
les objectifs.
   

Serait-ce la fin de la soirée ?

    
          

 




à droite :
Cyrille Découture,
nouveau président de
Espéranto-80
             

Non !  La soirée n'est pas terminée !

Mais il faut maintenant se préparer à affronter
la froidure de cette fin d'automne, et
traverser les deux magnifiques places d'Arras,
qui nous séparent du restaurant arménien.

Au passage, impossible de ne pas 
admirer le superbe beffroi !
 
Les premiers arrivés
au restaurant
sont aussi
les premiers assis ...
... alors que les retardataires ne
seront même pas sur la photo !
Prochain cours
d'espéranto à ARRAS :

      

 le lundi 9 janvier 2006 de 18 h à 20 h

Accès direct à la
 
m é m o i r e
 
de notre association

2020 - 2019 - 2018 - 2017 - 2016 - 2015

2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009

 2008 : début - printemps - fin

 2007 : début - printemps - été - fin

 2006 : début - printemps - été - fin

 2005 : début - printemps - été - fin

 2004 (de juillet à décembre)
 

Haut de page


Krom kaze de mala aserto aŭ de senintenca eraro,
ĉiuj fotoj en nia retejo estas originalaj
      Sauf mention contraire ou erreur involontaire,
toutes les photos de ce site sont des originaux.

 

  [ Accueil ] - [ Activités ] - [ Esperanto ] - [ Humeur ] - [ Détente ] - [ Dans la region ] - [ Quoi de neuf ? ]  

 [ E-a hejmpaĝo ] - [ Agado ] - [ Esperanto ] - [ Humoro ] - [ Distrado ] - [ En nia regiono ] - [ Novaĵoj ]  

N'hésitez pas à nous écrire pour une question ou un commentaire. On vous répondra très rapidement.
Ne hezitu skribi al ni pri kiu ajn demando aŭ komento. Oni tre rapide respondos al vi.